Sign in Subscribe

Francés

Francés

Textos escritos originalmente en francés.

Pierre Joseph Proudhon: ¿qué es una federación?

Pierre Joseph Proudhon: ¿qué es una federación?

Para que el contrato político sea para todos ventajoso y cómodo, es indispensable que el ciudadano, al entrar en la asociación: 1) pueda recibir del Estado tanto como le sacrifica; 2) conserve toda su libertad y soberanía. Arreglado así el contrato político, es lo que yo llamo una federación.

Federico de Prusia: contra Maquiavelo, la caza y sobre el arte de la guerra

Federico de Prusia: contra Maquiavelo, la caza y sobre el arte de la guerra

El príncipe que solo se dedica a estudiar el arte de la guerra, no cumple su misión sino a medias, porque tiene otros deberes que llenar distintos de los de soldado. He dicho en el primer capítulo de esta obra que los príncipes son a la vez magistrados y generales, no como los pinta Maquiavelo.

Voltaire: la guerra civil y sus costumbres

Voltaire: la guerra civil y sus costumbres

Are you not entertained? Con tantos ejemplos a lo largo de la historia, es sorprendente que la muerte la manos del enemigo no sea un escenario ni desenlace probable contemplado por quienes incitan actualmente a guerras civiles. No importa dónde ni cuándo, el ego y la libertad pagan el mismo precio.

Montaigne sobre la guerra civil y su postura

Montaigne sobre la guerra civil y su postura

¡Guerra monstruosa! Las otras ocasionan lejos sus efectos; ésta contra sí misma se roe y despedaza. Viene a curar la sedición, y de sedición está repleta; quiere castigar la desobediencia, y de ella muestra el ejemplo; dedicada a la defensa de las leyes, se rebela contra las suyas propias.

Charles Baudelaire: El pintor de la vida moderna

Charles Baudelaire: El pintor de la vida moderna

El niño todo lo ve como novedad; está siempre embriagado. Nada se parece más a lo que se llama inspiración que la alegría con que el niño absorbe la forma y el color... el genio no es más que la infancia recuperada a voluntad. El Sr. G. es un hombre-niño, posee cada minuto el genio de la infancia,

George Sand sobre Delacroix

George Sand sobre Delacroix

Eugène Delacroix fue uno de mis primeros amigos del ambiente artístico. Nuestra relación cabe en estas palabras: sin nubes. Es un genio y un hombre joven. Lo considero el maestro de estos tiempos y comparándolo con los del pasado, quedará como una de las mejores figuras en la historia de la pintura.

Octave Uzanne: Los retratos de George Sand

Octave Uzanne: Los retratos de George Sand

¿Fue alguna vez bella George Sand? Esta es una pregunta que no podemos decidir. Los retratos suelen ser infieles... En resumen, es la personificación de la blue-stocking del genio, del ideal andrógino y Romántico, la mujer fuerte en su fina armonía moral: tierna, desinteresada y corajuda.